Vers 6.26
यतो यतो निश्चरति मनश्चञ्चलमस्थिरम् ।
ततस्ततो नियम्यैतदात्मन्येव वशं नयेत् ॥
Transliteration
yato yato niścarati manaścañcalamasthiram |
tatastato niyamyaitadātmanyeva vaśaṃ nayet ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
चंचल आनी अस्थीर मन जंय जंय भोंवपाक वता, थंयच्यान ताणें तें परत ओडून हाडचें आनी फकत आत्म्यांत ताब्यांत दवरचें.
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
हांगा श्रीकृष्ण उक्ती आनी वेव्हारीक सुचोवणी दिता. मन चंचल आनी अस्थीर, आनी तें भोंवतलेंच. तें केन्नाय आनी खंयय गेलें तरी ध्यान करप्यान तें धीरान परत हाडचें आनी आत्म्यांत थीर करचें. हांगा मन भोंवता म्हूण स्वताक दोश दिवपाक सांगना. भोंवप सैमीक; परत हाडप हीच साधना. दर फावटी परत हाडल्यार मन थोडें थोडें घट जाता, जशें व्यायामान कूड घट जाता.
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08