Vers 6.14
प्रशान्तात्मा विगतभीर्ब्रह्मचारिव्रते स्थितः ।
मनः संयम्य मच्चित्तो युक्त आसीत मत्परः ॥
Transliteration
praśāntātmā vigatabhīrbrahmacārivrate sthitaḥ |
manaḥ saṃyamya maccitto yukta āsīta matparaḥ ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
गोजोन आरो गिनाय गैयै, ब्रह्मचर्यनि सोलोंथायाव गोरा जानानै, मनखौ सिमा होनानै, आंआव सानस्रि होनानै, आंखौ गोजौसिन होन्नानै साननानै बियो योगजों जिरायनांगौ।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
ध्यान मावगिरिनि बिबुंथिया जोबो। मनआ गोजोन आरो गिनाय गैयि जानांगौ, आरो बियो ब्रह्मचर्य, गोबां समाव हाबा जायि आरो नेम गोनां जिउ होन्नानै बुजिनाय सोलोंथायखौ होमनांगौ। मनखौ सिमा होनानै, सानस्रिखौ श्रीकृष्णआव होनानै आरो बिखौ गोजौसिन होन्नानै साननानै बियो योगजों जिरायनांगौ। श्लोकआ ध्याननि बाहिरनि नेमफोरखौ गोसोनि भक्तिजों खान्थि होयो। माखासे परम्पराआ बेयाव ईश्वरनि सिमाङाव गोसो होनाय, गुबुनआ गोजौसिन थारआव गोसो होनाय नुयो।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08