Vers 6.10
योगी युञ्जीत सततमात्मानं रहसि स्थितः ।
एकाकी यतचित्तात्मा निराशीरपरिग्रहः ॥
Transliteration
yogī yuñjīta satatamātmānaṃ rahasi sthitaḥ |
ekākī yatacittātmā nirāśīraparigrahaḥ ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
ꯌꯣꯒꯤ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯀꯥꯟꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯂꯩꯇꯕ ꯐꯝꯗꯥ, ꯃꯁꯥ ꯈꯛꯇꯥ ꯂꯩꯗꯨꯅꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯛꯆꯥꯡ ꯈꯟꯂꯗꯨꯅꯥ, ꯑꯁꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯟꯊꯨꯝ ꯄꯥꯝꯕ ꯂꯩꯇꯅꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯃꯇꯥꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗꯥ ꯌꯣꯒꯗꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ ꯊꯒꯥꯏ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅꯥ ꯙ꯭ꯌꯥꯉꯤ ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯇꯝꯕꯤꯕ ꯍꯧꯗꯣꯛꯂꯤ꯫ ꯌꯣꯒꯤ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯇꯥꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ ꯊꯒꯥꯏ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯂꯩꯇꯕ ꯐꯝꯗꯥ ꯃꯁꯥ ꯈꯛꯇꯥ ꯂꯩꯗꯨꯅꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯛꯆꯥꯡ ꯈꯟꯂꯗꯨꯅꯥ, ꯑꯁꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯂꯟꯊꯨꯝ ꯉꯥꯛꯄꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕ ꯂꯩꯇꯅꯥ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯂꯦꯝ ꯊꯥꯗꯣꯛꯅꯕ ꯌꯥꯊꯡ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯙ꯭ꯌꯥꯟ ꯇꯧꯕ ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯐꯤꯕꯝꯒꯤ ꯃꯔꯝꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯄꯗ꯭ꯂꯤ꯫ ꯇꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕ ꯐꯝꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜꯕꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯗꯥ ꯄꯨꯔꯤ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08