Bhagavad Gita · Adhyaya 2 2.9

संजयान म्हळें: हृषीकेशाक अशें सांगून परंतप गुडाकेश गोविंदाक म्हणलो, हांव झुजचो ना, आनी उलोवचो रावलो.

संजय परत देखावाचें वर्णन करता. नीद जिखपी गुडाकेश म्हणिल्लो अर्जुन श्रीकृष्णाक हांव झुजचो ना अशें सांगता आनी उलोवचो रावता. हें नांव अर्थपूर्ण: जागृत, सतर्क झुजारी आतां थांबून उरला. परंतप, म्हळ्यार दुस्मानांक तापोवपी, हें बिरूदूय ह्या खिणाक उरफाटें दिसता. ताची शांतताय फकत नकार न्हय; आतां तो आयकपाक तयार जाला. हांगासावन संवादाचो भार श्रीकृष्णाचेर येता.