Vers 2.65
प्रसादे सर्वदुःखानां हानिरस्योपजायते ।
प्रसन्नचेतसो ह्याशु बुद्धिः पर्यवतिष्ठते ॥
Transliteration
prasāde sarvaduḥkhānāṃ hānirasyopajāyate |
prasannacetaso hyāśu buddhiḥ paryavatiṣṭhate ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
ᱠᱨᱤᱯᱟ (ᱯᱨᱚᱥᱟᱫ) ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱩᱠ ᱠᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱥᱟᱱᱛᱤ ᱢᱚᱱ ᱦᱚᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱩᱫᱷᱤ ᱡᱚᱞᱫᱤ ᱛᱷᱤᱨ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
ᱱᱚᱟ ᱯᱨᱚᱥᱟᱫ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱩᱠ ᱠᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱ ᱥᱟᱯᱷᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱩᱫᱷᱤ ᱡᱚᱞᱫᱤ ᱛᱷᱤᱨ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱢᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱛᱤ ᱟᱨ ᱥᱟᱯᱷᱟᱹ ᱩᱭᱷᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟ᱾ ᱫᱩᱠ ᱟᱨ ᱰᱳᱞᱳᱜ ᱢᱚᱱ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱵᱚᱴᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱱᱛᱤ ᱛᱮ ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱹᱲᱮᱭᱟᱜ᱾ ᱱᱚᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱞ ᱛᱷᱮᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08