Vers 2.57
यः सर्वत्रानभिस्नेहस्तत्तत्प्राप्य शुभाशुभम् ।
नाभिनन्दति न द्वेष्टि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता ॥
Transliteration
yaḥ sarvatrānabhisnehastattatprāpya śubhāśubham |
nābhinandati na dveṣṭi tasya prajñā pratiṣṭhitā ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
ꯃꯐꯝꯈꯨꯗꯤꯡꯗꯥ ꯅꯛꯅꯕ ꯂꯩꯇꯕ, ꯑꯐꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯠꯇꯕ ꯐꯡꯕ ꯃꯇꯝꯗꯥ ꯍꯔꯑꯣꯁꯨ ꯍꯔꯑꯣꯗꯦ, ꯌꯦꯛꯁꯨ ꯌꯦꯛꯇꯦ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯆꯦꯠꯅꯥ ꯂꯦꯞꯄꯅꯤ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
ꯃꯐꯝꯈꯨꯗꯤꯡꯗꯥ ꯅꯛꯅꯕ ꯂꯩꯇꯕ, ꯑꯐꯕ ꯐꯡꯕꯗꯥ ꯍꯔꯑꯣꯗꯕ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯐꯠꯇꯕ ꯐꯡꯕꯗꯥ ꯌꯦꯛꯇꯦ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯁꯤꯡ (ꯄ꯭ꯔꯖ꯭ꯅꯥ) ꯗꯥ ꯆꯦꯠꯅꯥ ꯂꯦꯞꯄꯅꯤ꯫ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯨ ꯈꯥꯡꯕ ꯊꯥꯗꯣꯛꯅꯕ ꯍꯥꯏꯖꯗꯦ; ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯛꯅꯅꯕ ꯍꯥꯏꯖꯔꯤ꯫ ꯊꯧꯗꯣꯛꯁꯤꯡ ꯃꯃꯡꯒꯨꯝꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯋꯥꯕ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫ ꯍꯣꯡꯂꯤꯕ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯃꯅꯨꯉꯤ ꯄꯑꯣꯈꯨꯝꯅꯤ, ꯃꯗꯨ ꯍꯔꯑꯣꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯦꯛꯅꯕꯒꯤ ꯃꯌꯥꯏꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯅꯤꯛꯇꯦ꯫ ꯆꯉꯥꯅꯥ ꯂꯩꯕ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯌꯣꯒꯒꯤ ꯁꯃꯠꯕꯒꯤ ꯇꯝꯕꯤꯕ ꯑꯗꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯜꯂꯤ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08