Vers 2.48
योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय ।
सिद्ध्यसिद्ध्योः समो भूत्वा समत्वं योग उच्यते ॥
Transliteration
yogasthaḥ kuru karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā dhanañjaya |
siddhyasiddhyoḥ samo bhūtvā samatvaṃ yoga ucyate ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
हे धनञ्जय, योगआव थानानै, मोहखौ होखारनानै आरो फुंखांनाय आरो फुंखांयि जानायाव मोनफ्रोमबादि थानानै कर्म माव। बे मोनफ्रोमबादि थानायखौनो योग होन्नानै बुङो।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
श्रीकृष्णआ योगनि ओंथि बुङो। योगआव थानानै, मोहखौ होखारनानै आरो फुंखांनाय आरो फुंखांयि जानायाव मोनफ्रोमबादि थानानै कर्म मावनांगौ। बे मोनफ्रोमबादि थानाय, समत्वखौनो योग होन्नानै बुङो। बे ओंथिया थार जिउनि थाखाय। बेयाव योगआ गिबियाव सोलेरनि आसन एबा हां लानायनि नेम नङा, गोसोनि मोनसे गोरा थाखो जायखौ मानसिआ गासै मावनायाव लाबोयो। अर्जुनखौ दावहा मावनो बुङो, नाथाय फुंखांनाय एबा फुंखांयि जानायनि मोहजों नङा। बेबादि मावनाया मावगिरिखौ गोजोन होयो आरो कर्मखौ गोबां थार खालामो।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08