Sanskrit

राजन्संस्मृत्य संस्मृत्य संवादमिममद्भुतम् ।

केशवार्जुनयोः पुण्यं हृष्यामि च मुहुर्मुहुः ॥

18.76

Transliteration

rājansaṃsmṛtya saṃsmṛtya saṃvādamimamadbhutam |

keśavārjunayoḥ puṇyaṃ hṛṣyāmi ca muhurmuhuḥ ||

Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Übersetzung

हे राजा, केशव आरो अर्जुननि बे गोमोनां आरो गोथार बाथ्रा सोलायनायखौ फिन फिन गोसोखांनानै आं फिन फिन रंजायो।

Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

Erläuterung

सञ्जयआ राजाखौ बुङो दि केशव आरो अर्जुननि गोमोनां आरो गोथार बाथ्रा सोलायनायखौ फिन फिन गोसोखांनानै बियो फिन फिन रंजायो। श्लोकनि फिन बुंनाया बेनि बुंनाय अनुभवखौ दिन्थियो: मोजां बाथ्राखौ गोसोखांनाया गोसोआव गोदान रंजानाय होयो। बेयो गीताखौ फिन फिन फरायनाय आरो गोसोखांनायनि परम्पराखौबो दिन्थियो। सञ्जयनि रंजानाया धृतराष्ट्रनि सिनथानि लोगो मोनसे गोमोनां जरा जरा। बे फिन फिन रंजानाया दिन्थियो दि गीतानि बाथ्राया मोनसे बार खनानानै जोबआ; बेयो गोसोआव सब्बाय गोदान थायो।

Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08