Vers 18.73
नष्टो मोहः स्मृतिर्लब्धा त्वत्प्रसादान्मयाच्युत ।
स्थितोऽस्मि गतसन्देहः करिष्ये वचनं तव ॥
Transliteration
naṣṭo mohaḥ smṛtirlabdhā tvatprasādānmayācyuta |
sthito'smi gatasandehaḥ kariṣye vacanaṃ tava ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
ꯑꯔꯖꯨꯅꯅꯥ ꯍꯥꯏꯈꯤ: ꯍꯦ ꯑꯆ꯭ꯌꯨꯇ, ꯑꯩꯒꯤ ꯃꯣꯍ ꯃꯡꯈ꯭ꯔꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯊꯧꯖꯥꯜ (ꯄ꯭ꯔꯁꯥꯗ)ꯅ ꯑꯩꯅ ꯑꯩꯒꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ ꯑꯃꯨꯛ ꯐꯡꯂꯦ꯫ ꯑꯩꯍꯛ ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯕ ꯂꯩꯇꯅ ꯊꯤꯟꯅ ꯂꯦꯞꯂꯤꯏ꯫ ꯅꯍꯛꯅ ꯍꯥꯏꯕꯒꯨꯝꯅ ꯑꯩꯅ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
ꯑꯔꯖꯨꯅꯅ ꯄꯑꯣꯈꯨꯝ ꯄꯤꯏ, ꯒꯤꯇꯥꯗ ꯃꯍꯛꯅ ꯍꯥꯏꯕ ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯛꯀꯤ ꯃꯣꯍ ꯃꯡꯈ꯭ꯔꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯒꯤ ꯊꯧꯖꯥꯜ (ꯄ꯭ꯔꯁꯥꯗ)ꯅ ꯃꯍꯛꯅ ꯁ꯭ꯃ꯭ꯔꯤꯇꯤ, ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ, ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯃꯍꯛ ꯀꯅꯅꯣ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯍꯥꯏꯕ ꯈꯡꯕ ꯑꯃꯨꯛ ꯐꯡꯂꯦ꯫ ꯃꯍꯛ ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯕ ꯂꯩꯇꯅ ꯊꯤꯟꯅ ꯂꯦꯄꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯒꯤ ꯋꯥꯒꯨꯝꯅ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯁ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯁꯤꯅ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯔꯛꯄ ꯋꯥꯈꯜ ꯉꯛꯄ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯏꯅꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯂꯟꯒꯤ ꯑꯍꯧꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯊꯥꯡꯖꯤꯡ ꯊꯗꯣꯛꯈꯤꯕ ꯑꯔꯖꯨꯅ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕ ꯊꯧꯔꯡ ꯂꯩꯅ ꯂꯦꯄꯤ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08