Vers 18.71
श्रद्धावाननसूयश्च शृणुयादपि यो नरः ।
सोऽपि मुक्तः शुभाँल्लोकान्प्राप्नुयात्पुण्यकर्मणाम् ॥
Transliteration
śraddhāvānanasūyaśca śaṛṇuyādapi yo naraḥ |
so'pi muktaḥ śubhā~llokānprāpnuyātpuṇyakarmaṇām ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
سۄ انسان تہِ یُس صرف شردھاہٕ سٕتۍ تہٕ عیب ژھانڈنہٕ ورٲے اَتھ بوزِ، سۄ گژھِ آزاد تہٕ واتِ تِمن پاک عملن والین ہٕندۍن مبارک دُنیاہن۔
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
دائرہٕ چھُ بییہِ وسیع گژھان۔ سۄ تہِ یُس تعلیم صرف بوزِ، شردھاہٕ سٕتۍ تہٕ عیب ژھانڈنہٕ ورٲے، سۄ چھُ آزاد گژھان تہٕ نیک عملن والین ہٕندۍن مبارک دُنیاہن واتان۔ شلوک چھُ گیتا ہر کٲنسہِ خٲطرٕ کھُلہٕ کران، نہٕ صرف عالمن یا استادن خٲطرٕ۔ شردھا تہٕ کھُلہٕ دِل چھِ تمیُک فائدٕ حاصل کرنہٕ خٲطرٕ کافی۔ یہِ فراخ دِلی چھےٚ شردھاہٕ کِس پتمہِ بابہٕ کِس جذبس مطابق، یُس شردھا ہر انسانُک مرکز مانان اوس۔
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08