Vers 18.71
श्रद्धावाननसूयश्च शृणुयादपि यो नरः ।
सोऽपि मुक्तः शुभाँल्लोकान्प्राप्नुयात्पुण्यकर्मणाम् ॥
Transliteration
śraddhāvānanasūyaśca śaṛṇuyādapi yo naraḥ |
so'pi muktaḥ śubhā~llokānprāpnuyātpuṇyakarmaṇām ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
जो मनीस फकत श्रद्धेन आनी दोश सोदनासतना तें आयकता, तोय मुक्त जातलो आनी पुण्यकर्म करप्यांचे शुभ लोक पावतलो.
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
वर्तूळ आनीक रुंद जाता. जो मनीस फकत श्रद्धेन (श्रद्धा) आनी दोश सोदनासतना शिकवण आयकता, तोय मुक्त जाता आनी बरीं कर्मां केल्ल्यांचे शुभ लोक पावता. हो श्लोक गीता फकत विद्वान वा गुरूंक न्हय, सगळ्यांक उक्ती करता. तिचें फळ घेवपाक श्रद्धा आनी उक्तें काळीज पुरो. वाचूंक नेणपी, फकत आयकपी मनशाकूय हांगा सुवात आसा. हें दार कोणाखातीरूच बंद ना. श्रद्धेन आयकल्लें उतर काळजांत बीं जावन वाडटा.
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08