Vers 18.58
मच्चित्तः सर्वदुर्गाणि मत्प्रसादात्तरिष्यसि ।
अथ चेत्त्वमहङ्कारान्न श्रोष्यसि विनङ्क्ष्यसि ॥
Transliteration
maccittaḥ sarvadurgāṇi matprasādāttariṣyasi |
atha cettvamahaṅkārānna śroṣyasi vinaṅkṣyasi ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
ᱤᱧ ᱨᱮ ᱢᱚᱱ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱤᱧᱟᱜ ᱠᱨᱤᱯᱟ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱫᱷᱟ ᱟᱢ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱦᱚᱝᱠᱟᱨ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱵᱟᱝ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱠᱷᱟᱱ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢ ᱵᱤᱱᱟᱥᱚᱜᱼᱟ᱾
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱵᱟᱨ ᱦᱚᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱚᱱ ᱩᱱᱤ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱭ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱨᱤᱯᱟ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱟᱫᱷᱟ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱭ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱦᱚᱝᱠᱟᱨ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱠᱷᱟᱱ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤ ᱵᱤᱱᱟᱥᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱫᱚ ᱵᱚᱨ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱦᱟᱹᱞᱚᱛ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱱᱟ: ᱚᱦᱚᱝᱠᱟᱨ ᱫᱚ ᱦᱚᱲ ᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱷᱟᱞᱟᱹᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱸᱫᱮ ᱤᱫᱤ ᱮᱫᱮᱭᱟ᱾ ᱜᱤᱛᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱮ ᱡᱚᱵᱚᱨᱫᱚᱥᱛᱤ ᱵᱟᱭ ᱮᱫᱮᱭᱟ, ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱦᱚᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱟᱨ ᱥᱞᱳᱠ ᱨᱮ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱟᱜ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱞᱟᱹᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08