Vers 18.10
न द्वेष्ट्यकुशलं कर्म कुशले नानुषज्जते ।
त्यागी सत्त्वसमाविष्टो मेधावी छिन्नसंशयः ॥
Transliteration
na dveṣṭyakuśalaṃ karma kuśale nānuṣajjate |
tyāgī sattvasamāviṣṭo medhāvī chinnasaṃśayaḥ ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
ꯁꯠꯠꯕꯅ ꯊꯜꯂꯕ, ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯕ ꯀꯛꯊꯣꯛꯈ꯭ꯔꯕ ꯇ꯭ꯌꯥꯒ ꯇꯧꯕ ꯃꯤ ꯑꯗꯨꯅ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯗꯕ ꯊꯕꯛꯄꯨ ꯌꯦꯛꯅꯗꯦ, ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯊꯕꯛꯇ ꯑꯥꯁ ꯊꯝꯗꯦ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅ ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯇ꯭ꯌꯥꯒ ꯇꯧꯕ ꯃꯤꯒꯤ ꯁꯛꯇꯝ ꯇꯛꯂꯤ꯫ ꯁꯠꯠꯕꯅ ꯊꯜꯂꯕ, ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯕ ꯂꯩꯇꯕ ꯃꯤ ꯑꯗꯨꯅ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯗꯕ ꯊꯕꯛꯄꯨ ꯌꯦꯛꯅꯗꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯊꯕꯛꯇ ꯆꯤꯡꯅ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯄꯝꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯝꯗꯕꯅ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕ ꯍꯥꯏꯕ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯇꯦ꯫ ꯃꯁꯤ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯂꯩꯕ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯒꯤ ꯁꯛꯇꯝꯅꯤ꯫ ꯂꯟꯒꯤ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯗꯕ ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯃꯔꯝꯅ ꯋꯥꯈꯜ ꯉꯛꯈꯤꯕ ꯑꯔꯖꯨꯅꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯁ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯁꯤꯅ ꯀꯔꯤ ꯑꯃꯇ ꯅꯤꯡꯗꯕ ꯍꯥꯏꯕ ꯈꯛꯅ ꯊꯕꯛ ꯑꯗꯨ ꯊꯗꯣꯛꯄ ꯌꯥꯗꯦ ꯍꯥꯏꯕ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯜꯂꯤ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08