Vers 18.10
न द्वेष्ट्यकुशलं कर्म कुशले नानुषज्जते ।
त्यागी सत्त्वसमाविष्टो मेधावी छिन्नसंशयः ॥
Transliteration
na dveṣṭyakuśalaṃ karma kuśale nānuṣajjate |
tyāgī sattvasamāviṣṭo medhāvī chinnasaṃśayaḥ ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
सत्त्वजों आपोनाय, बुद्धि गोनां आरो सन्देह गोमानाय त्यागीआ गाज्रि खामानिखौ फेसा मोना आरो मोजां खामानियाव गोरोबआ।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
श्रीकृष्णआ थार त्यागीनि सावगारि होयो। सत्त्वजों आपोनाय, बुद्धि गोनां आरो सन्देह गैयि बे बादिनि सुबुंआ गोसो बुंनाय गैयि खामानिखौ फेसा मोना आरो गोसो बुंनाय खामानियाव गोरोबआ। मोजां मोननाय आरो मोजां मोनयि थानाया बिनि खामानिखौ आरो थिं खालामा। बेयो सिगांनि अध्यायफोरनि समान गोसोखौ खामानिनि मुलुगाव लाबोयो। सन्देह गोमानाय होन्ना बुंनाया दिन्थियो दि थार त्यागआ थिं बुजिनायनिफ्रायनो फैयो।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08