Vers 15.1
ऊर्ध्वमूलमधःशाखमश्वत्थं प्राहुरव्ययम् ।
छन्दांसि यस्य पर्णानि यस्तं वेद स वेदवित् ॥
Transliteration
ūrdhvamūlamadhaḥśākhamaśvatthaṃ prāhuravyayam |
chandāṃsi yasya parṇāni yastaṃ veda sa vedavit ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
ꯁ꯭ꯔꯤ ꯚꯒꯕꯥꯟꯅꯥ ꯍꯥꯏꯈꯤ: ꯃꯔ ꯃꯊꯛꯇ ꯂꯩꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯥ ꯃꯈꯗ ꯂꯩꯕ ꯃꯡꯗꯕ ꯑꯁ꯭ꯕꯠꯊ ꯎꯄꯜ ꯑꯃ ꯂꯩꯏ ꯍꯥꯏꯅ ꯍꯥꯏꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅ ꯕꯦꯗꯀꯤ ꯏꯁꯩꯁꯤꯡꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨ ꯈꯡꯕ ꯃꯤ ꯑꯗꯨꯅ ꯕꯦꯗ ꯈꯡꯏ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅ ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌ ꯑꯁꯤ ꯋꯥ ꯌꯦꯠꯅꯕ ꯅꯠꯇꯅ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯅ ꯍꯧꯏ꯫ ꯑꯁ꯭ꯕꯠꯊ, ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯎꯄꯜ ꯑꯃ, ꯃꯡꯊꯣꯛꯇꯨꯅ ꯎꯠꯂꯤ: ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯔ ꯃꯊꯛꯇ, ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝꯗ ꯂꯩꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯥꯁꯤꯡ ꯃꯈꯗ ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟꯗ ꯁꯥꯡꯂꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅ ꯕꯦꯗꯀꯤ ꯏꯁꯩꯁꯤꯡꯅꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯄꯨꯟꯁꯤꯕꯨ ꯊꯝꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯕꯤꯕ꯫ ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯃꯡꯗꯕ ꯍꯥꯏꯅ ꯀꯧꯕꯁꯤ ꯎꯄꯜ ꯑꯃ ꯈꯛꯀꯤ ꯃꯔꯝꯗ ꯅꯠꯇꯦ, ꯂꯣꯏꯗꯕ ꯁꯪꯁꯥꯔ (ꯄꯣꯛꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯕꯒꯤ ꯆꯛꯔ)ꯒꯤ ꯆꯛꯔꯒꯤ ꯃꯔꯝꯗꯅꯤ꯫ ꯃꯃꯡ ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌ꯭ꯗ ꯒꯨꯟꯁꯤꯡꯒꯤ ꯋꯥ ꯍꯥꯏꯗꯨꯅ, ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯒꯨꯟꯁꯤꯡꯅ ꯊꯝꯕ ꯇꯥꯏꯕꯡꯄꯟ ꯄꯨꯝꯕꯒꯤ ꯁꯛꯇꯝ ꯇꯛꯂꯤ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08