Vers 15.19
यो मामेवमसम्मूढो जानाति पुरुषोत्तमम् ।
स सर्वविद्भजति मां सर्वभावेन भारत ॥
Transliteration
yo māmevamasammūḍho jānāti puruṣottamam |
sa sarvavidbhajati māṃ sarvabhāvena bhārata ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
ꯍꯦ ꯚꯥꯔꯇ, ꯃꯣꯍ ꯂꯩꯇꯅ ꯑꯩꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯃꯋꯣꯡꯗ ꯄꯨꯔꯨꯁꯣꯠꯇꯝ ꯍꯥꯏꯅ ꯈꯡꯕ ꯃꯤ ꯑꯗꯨꯅ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯈꯡꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯄꯨꯝꯕꯅ ꯑꯩꯕꯨ ꯈꯨꯔꯨꯝꯖꯩ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯕꯨ ꯄꯨꯔꯨꯁꯣꯠꯇꯝ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯡꯕꯕꯨ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯈꯡꯕ ꯍꯥꯏꯅ ꯀꯧꯏ, ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅ ꯂꯩꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯃꯔ ꯑꯗꯨ ꯈꯡꯏ꯫ ꯑꯁꯨꯝꯕ ꯈꯡꯕ ꯃꯤ ꯑꯗꯨ ꯋꯥ ꯈꯡꯕ ꯈꯛꯇ ꯅꯠꯇꯦ, ꯃꯍꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯄꯨꯝꯕꯅ ꯚꯖꯇꯤ, ꯈꯨꯔꯨꯝꯖꯕꯅ ꯄꯑꯣꯈꯨꯝ ꯄꯤꯏ꯫ ꯁ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯁꯤꯅ ꯖ꯭ꯅꯥꯟ (ꯂꯧꯁꯤꯡ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯛꯇꯤ ꯌꯦꯛꯅꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯊꯝꯗꯅ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯂꯤ꯫ ꯑꯆꯨꯝꯅ ꯈꯡꯕ ꯃꯤ ꯑꯗꯨꯅ ꯈꯡꯕꯗ ꯂꯦꯞꯇꯦ; ꯈꯡꯕ ꯑꯗꯨ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯄꯨꯝꯕ ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯃꯥꯏꯌꯣꯛꯇ ꯑꯑꯣꯠꯄ ꯑꯣꯏ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08