Vers 15.14
अहं वैश्वानरो भूत्वा प्राणिनां देहमाश्रितः ।
प्राणापानसमायुक्तः पचाम्यन्नं चतुर्विधम् ॥
Transliteration
ahaṃ vaiśvānaro bhūtvā prāṇināṃ dehamāśritaḥ |
prāṇāpānasamāyuktaḥ pacāmyannaṃ caturvidham ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
ꯆꯕ ꯃꯄꯨꯡꯒꯤ ꯃꯩ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ, ꯑꯩꯍꯛ ꯍꯤꯡꯂꯤꯕ ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯍꯛꯆꯡꯗ ꯂꯩꯏ, ꯑꯗꯨꯒ ꯃꯅꯨꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯡꯒꯤ ꯍꯤꯡꯒꯤ ꯊꯋꯥꯏꯒ ꯄꯨꯟꯅ ꯆꯕ ꯃꯋꯣꯡ ꯃꯔꯤꯕꯨ ꯃꯨꯟꯍꯜꯂꯤ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯍꯛꯆꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯆꯡꯂꯤ꯫ ꯕꯥꯏꯁ꯭ꯕꯥꯅꯔ, ꯆꯕ ꯃꯨꯟꯍꯟꯕ ꯃꯩ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ, ꯃꯍꯛ ꯍꯤꯡꯂꯤꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇ ꯂꯩꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯥꯅ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯄꯥꯅ ꯍꯥꯏꯕ ꯊꯋꯥꯏꯁꯤꯡꯒ ꯄꯨꯟꯅ ꯆꯕ ꯃꯋꯣꯡ ꯃꯔꯤ, ꯃꯔꯥꯡꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤꯗ ꯆꯕ, ꯀꯥꯄ, ꯂꯦꯛꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯡꯕ, ꯑꯗꯨ ꯃꯨꯟꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯁ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯁꯤꯅ ꯂꯥꯏꯕꯨ ꯍꯛꯆꯡꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯣꯡꯃꯒꯤ ꯊꯕꯛꯇ ꯄꯨꯏ꯫ ꯃꯤ ꯀꯌꯅ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯆꯕ ꯍꯥꯏꯕꯁꯤ ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯃ, ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯂꯩꯕ ꯃꯩꯗ ꯀꯠꯄ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯧꯕ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯏꯅ ꯂꯧꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯑꯂꯕ ꯊꯕꯛꯄꯨ ꯏꯀꯥꯏꯕ ꯄꯤꯕ ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯃ ꯄꯤꯏ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08