Vers 14.27
ब्रह्मणो हि प्रतिष्ठाहममृतस्याव्ययस्य च ।
शाश्वतस्य च धर्मस्य सुखस्यैकान्तिकस्य च ॥
Transliteration
brahmaṇo hi pratiṣṭhāhamamṛtasyāvyayasya ca |
śāśvatasya ca dharmasya sukhasyaikāntikasya ca ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
कीजे मैं ब्रह्म दी, अमर ते अविनाशी दी, सनातन धर्म दी ते अबंड सुख दी प्रतिश्ठा आं।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
अध्याय कृष्ण दे इस समझाने कन्नै मुकदा ऐ जे उंदी भक्ति ब्रह्म तगर की लेई जंदी ऐ। ओह् प्रतिश्ठा न, यानी नींह् जां आधार, ब्रह्म दी, अमर ते अविनाशी दी, सनातन धर्म दी ते कदें नेईं मुकने आह्ले सुख दी। इस श्लोक गी बक्ख बक्ख ढंगें पढ़ेआ गेआ ऐ। किश इसदा मतलब एह् लैंदे न जे कृष्ण ओह् निजी रूप न जिस च निराकार ब्रह्म पूरी चाल्ली मौजूद ऐ; दूए एह् जे दिव्य पुरुष ओह् मूल ऐ जिस उप्पर ब्रह्म आपूं टिके दा ऐ। सारे पाठ मनदे न जे अध्याय च दस्सेआ गेदा लक्ष उस्सै च लभदा ऐ जिस कन्नै अर्जुन गल्ल करा करदा ऐ।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08