Vers 13.11
मयि चानन्ययोगेन भक्तिरव्यभिचारिणी ।
विविक्तदेशसेवित्वमरतिर्जनसंसदि ॥
Transliteration
mayi cānanyayogena bhaktiravyabhicāriṇī |
viviktadeśasevitvamaratirjanasaṃsadi ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
गुबुन जेबोसिम फिनसोरि योगजों आंनि सायाव गोमोलायि भक्ति, हानथे जायगायाव थानो लुबैनाय आरो सुबुंनि दलायाव रंजायि थानाय;
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
गुणफोरनि बे फारिलाइनि गेजेराव भक्ति नुजायो: गुबुन जेबोसिम फिनसोरि योगजों श्रीकृष्णनि सायाव गेबें भक्ति। बेयाव बेनि थानाया गोमोनां। सान्नानै बुजिनायनि अध्यायावबो श्रीकृष्णआ ईश्वरनि सायाव अननायखौ ज्ञाननि बाहागो होन्ना सानो, गुबुन लामा होन्ना नङा। हानथे जायगा लुबैनाय आरो दलायाव रंजायि थानायखौबो मुं लायो। बेयो मानसिनिफ्राय खारलांनाय नङा, बरं गोजोन थानायनि आरो गोसोखौ सिंसिम फिनसोरनायनि लुबैनाय, जाय ध्याननि थाखाय गोनांथि।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08