Vers 10.27
उच्चैःश्रवसमश्वानां विद्धि माममृतोद्भवम् ।
ऐरावतं गजेन्द्राणां नराणां च नराधिपम् ॥
Transliteration
uccaiḥśravasamaśvānāṃ viddhi māmamṛtodbhavam |
airāvataṃ gajendrāṇāṃ narāṇāṃ ca narādhipam ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
गोराइफोरनि गेजेराव अमृतनिफ्राय जोनोम जानाय उच्चैःश्रवा होन्ना आंखौ मिथि; गेदेर मोसौफोरनि गेजेराव ऐरावत, आरो मानसिफोरनि गेजेराव राजा।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
मोननै दिन्थिया सागर मन्थननि सोलोनिफ्राय फैयो, जेब्ला देवता आरो दानवफोरा लोगोसे थानानै मुलुगनि सागरखौ मन्थन खालामदोंमोन आरो अमृतनि लोगोसे गोबां गोमोनां मुवा सोमावबाय। गुफुर गोराइ उच्चैःश्रवा आरो इन्द्रखौ बोखावग्रा गुफुर मोसौ ऐरावत बिसोरनि गेजेराव मोनसे। मानसिफोरनि गेजेराव श्रीकृष्णआ राजा, जाय हादोरनि नेम आरो रैखाथि हमथायो। अर्जुन बादि सासे क्षत्रियनि थाखाय राजानि दिन्थिया गोजौ ओंथि गोनां, मानोना धर्मजों राइज खालामनाया बिनि गावनि दायित्व।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08