Vers 10.21
आदित्यानामहं विष्णुर्ज्योतिषां रविरंशुमान् ।
मरीचिर्मरुतामस्मि नक्षत्राणामहं शशी ॥
Transliteration
ādityānāmahaṃ viṣṇurjyotiṣāṃ raviraṃśumān |
marīcirmarutāmasmi nakṣatrāṇāmahaṃ śaśī ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
आदित्यफोरनि गेजेराव आं विष्णु; सोरांफोरनि गेजेराव आं सोरां होग्रा सान। मरुतफोरनि गेजेराव आं मरीचि; हाथोरखिफोरनि गेजेराव आं चन्द्र।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
विभूतिनि फारिलाइया अख्रांनिफ्राय जागायो। आदित्यफोरा आदिति मादैनि फिसाफोर, सान सोमोन्दोनि देवताफोर, आरो बिसोरनि गेजेराव विष्णुआ गासैनिख्रुइ गाहाय। गासै सोरांनि गुदिनि गेजेराव बिनि सोरां रोंगोनां सानआ गिबि। मरुतफोरा इन्द्रनि लोगोसे थांग्रा बारहुन्खानि देवताफोर, आरो मरीचिआ बिसोरनि गाहाय। हरनि अख्रांनि सोरांफोरनि गेजेराव चन्द्रआ गासैनिख्रुइ सोरां। बेयाव लामाया थिं जायो: मोनफ्रोम हानजानि गेजेराव गासैनिख्रुइ गोजौ आरो मुंदामखौ नुनानै ईश्वरखौ सानो हायो।
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08