Vers 10.14
सर्वमेतदृतं मन्ये यन्मां वदसि केशव ।
न हि ते भगवन्व्यक्तिं विदुर्देवा न दानवाः ॥
Transliteration
sarvametadṛtaṃ manye yanmāṃ vadasi keśava |
na hi te bhagavanvyaktiṃ vidurdevā na dānavāḥ ||
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Übersetzung
ꯍꯦ ꯀꯦꯁꯕ, ꯅꯍꯛꯅ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗ ꯍꯥꯏꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯅ ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯍꯥꯏꯅ ꯂꯧꯔꯤ꯫ ꯍꯦ ꯃꯄꯨ, ꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯅ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯑꯁꯨꯔꯁꯤꯡꯅꯁꯨ ꯅꯍꯛꯀꯤ ꯎꯂꯛꯄ ꯃꯋꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯡꯗꯦ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Erläuterung
ꯑꯔꯖꯨꯅꯅ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅ ꯍꯥꯏꯈꯤꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯍꯥꯏꯅ ꯂꯧꯔꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯒ ꯃꯍꯛꯅ ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌ꯭ꯒꯤ ꯑꯍꯟꯕꯗ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅ ꯍꯥꯏꯈꯤꯕ ꯋꯥ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯃꯛꯀꯤ ꯋꯥꯍꯩꯅ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯥꯏ: ꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯅ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ ꯌꯦꯛꯅꯕ ꯗꯥꯅꯕꯁꯤꯡꯅꯁꯨ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯒꯤ ꯕ꯭ꯌꯀ꯭ꯇꯤ, ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯃꯍꯛ ꯎꯂꯛꯄꯒꯤ ꯃꯋꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯡꯗꯦ꯫ ꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯨꯔ ꯑꯅꯤꯅ ꯍꯥꯏꯔꯕꯗꯤ ꯄꯉꯜ ꯂꯩꯕ ꯍꯤꯡꯂꯤꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯌꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁ꯭ꯂꯣꯛꯅ ꯊꯖꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯣꯜꯕꯤ ꯄꯨꯟꯅ ꯎꯠꯂꯤ꯫ ꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯅ ꯈꯡꯗꯕ ꯑꯗꯨ ꯃꯍꯛꯅ ꯈꯡꯂꯦ ꯍꯥꯏꯅ ꯑꯔꯖꯨꯅꯅ ꯍꯥꯏꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯍꯛꯅ ꯇꯥꯈꯤꯕ ꯋꯥ ꯑꯗꯨ ꯊꯖꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯅ ꯃꯇꯨꯡꯗ ꯂꯛꯀꯗꯕ ꯁ꯭ꯂꯣꯛꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯍꯛꯀꯤ ꯅꯤꯡꯕ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫
Von Sanskrit System · Maschineller Entwurf · claude-opus-5-5 · 2026-11-08