Sanskrit

Vishnu Purana · Adhyaya 2 4.2.50

4.2.50

राजोवाच

भगवन्न् अस्मत्कुलस्थितिरियं य एव कन्याया अभिरुचितो ऽभिजनवान्वरस्तस्मै कन्या प्रदीयते

भगवदाज्ञास्मन्मनोरथानाम् अप्यगोचरवर्तिनी कथमप्येषा संजाता तद् एवम् उपस्थिते न विद्मः किं कुर्म इत्येतन्मया चिन्त्यते इत्यभिहिते च तेन भूभुजा मुनिरचिन्तयत्

अहो ऽयम् अन्यो ऽस्मत्प्रत्याख्यानोपायो वृद्धो ऽयम् अनभिमतः स्त्रीणां किमुत कन्यानाम् इत्यमुना संचिन्त्यैवम् अभिहितम् एवम् अस्तु तथा करिष्यामीति संचिन्त्य मान्धातारम् उवाच

Transliteration

rājovāca

bhagavann asmatkulasthitiriyaṃ ya eva kanyāyā abhirucito 'bhijanavānvarastasmai kanyā pradīyate

bhagavadājñāsmanmanorathānām apyagocaravartinī kathamapyeṣā saṃjātā tad evam upasthite na vidmaḥ kiṃ kurma ityetanmayā cintyate ityabhihite ca tena bhūbhujā muniracintayat

aho 'yam anyo 'smatpratyākhyānopāyo vṛddho 'yam anabhimataḥ strīṇāṃ kimuta kanyānām ityamunā saṃcintyaivam abhihitam evam astu tathā kariṣyāmīti saṃcintya māndhātāram uvāca

By System Admin

Translation

Draft in progress