Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 80 6.80.49

6.80.49

धिगस्तु कुब्जामसतीं मन्थरां पापनिश्चयाम्

यन्निमित्तमिदं दुःखं कौसल्या प्रतिपत्स्यते

Transliteration

dhigastu kubjāmasatīṃ mantharāṃ pāpaniścayām

yannimittamidaṃ duḥkhaṃ kausalyā pratipatsyate

By System Admin

Translation

Draft in progress