Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 80 6.80.40
6.80.40तं निशाम्य सनिस्त्रिंशं व्यथिता जनकात्मजा
निवार्यमाणं बहुशः सुहृद्भिरनिवर्तिनम्
Transliteration
taṃ niśāmya sanistriṃśaṃ vyathitā janakātmajā
nivāryamāṇaṃ bahuśaḥ suhṛdbhiranivartinam
By System Admin
Translation
Draft in progress