Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 58 6.58.44

6.58.44

चुकोप परमामर्षी महापार्श्वो महाबलः

जग्राहार्चिष्मतीं चापि गदां सर्वायसीं शुभाम्

Transliteration

cukopa paramāmarṣī mahāpārśvo mahābalaḥ

jagrāhārciṣmatīṃ cāpi gadāṃ sarvāyasīṃ śubhām

By System Admin

Translation

Draft in progress