Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 53 6.53.35

6.53.35

संनिपत्य च रक्षांसि दग्धशैलोपमो महान्

कुम्भकर्णो महावक्त्रः प्रहसन्निदमब्रवीत्

Transliteration

saṃnipatya ca rakṣāṃsi dagdhaśailopamo mahān

kumbhakarṇo mahāvaktraḥ prahasannidamabravīt

By System Admin

Translation

Draft in progress