Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 48 6.48.52

6.48.52

रूपमुत्तिष्ठतस्तस्य कुम्भकर्णस्य तद्बभौ

तपान्ते सबलाकस्य मेघस्येव विवर्षतः

Transliteration

rūpamuttiṣṭhatastasya kumbhakarṇasya tadbabhau

tapānte sabalākasya meghasyeva vivarṣataḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress