Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 47 6.47.23
6.47.23यश्चैष नानाविधघोररूपैर्व्याघ्रोष्ट्रनागेन्द्रमृगेन्द्रवक्त्रैः
भूतैर्वृतो भाति विवृत्तनेत्रैः सोऽसौ सुराणामपि दर्पहन्ता
Transliteration
yaścaiṣa nānāvidhaghorarūpairvyāghroṣṭranāgendramṛgendravaktraiḥ
bhūtairvṛto bhāti vivṛttanetraiḥ so'sau surāṇāmapi darpahantā
By System Admin
Translation
Draft in progress