Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 44 6.44.38
6.44.38अपूजयन्देवगणास्तदा कपिं स्वयं च रामोऽतिबलश्च लक्ष्मणः
तथैव सुग्रीवमुखाः प्लवंगमा विभीषणश्चैव महाबलस्तदा
Transliteration
apūjayandevagaṇāstadā kapiṃ svayaṃ ca rāmo'tibalaśca lakṣmaṇaḥ
tathaiva sugrīvamukhāḥ plavaṃgamā vibhīṣaṇaścaiva mahābalastadā
By System Admin
Translation
Draft in progress