Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 17 6.17.5

6.17.5

ताभ्यां चराभ्यां सहितो रावणः क्रोधमूर्छितः

पश्यमानः समुद्रं च पर्वतांश्च वनानि च

ददर्श पृथिवीदेशं सुसम्पूर्णं प्लवंगमैः

Transliteration

tābhyāṃ carābhyāṃ sahito rāvaṇaḥ krodhamūrchitaḥ

paśyamānaḥ samudraṃ ca parvatāṃśca vanāni ca

dadarśa pṛthivīdeśaṃ susampūrṇaṃ plavaṃgamaiḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress