Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 56 5.56.34
5.56.34छाया मे निगृहीता च न च पश्यामि किंचन
सोऽहं विगतवेगस्तु दिशो दश विलोकयन्
न किंचित्तत्र पश्यामि येन मेऽपहृता गतिः
Transliteration
chāyā me nigṛhītā ca na ca paśyāmi kiṃcana
so'haṃ vigatavegastu diśo daśa vilokayan
na kiṃcittatra paśyāmi yena me'pahṛtā gatiḥ
By System Admin
Translation
Draft in progress