Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 54 5.54.19

5.54.19

स तदा पीडितस्तेन कपिना पर्वतोत्तमः

ररास सह तैर्भूतैः प्राविशद्वसुधातलम्

कम्पमानैश्च शिखरैः पतद्भिरपि च द्रुमैः

Transliteration

sa tadā pīḍitastena kapinā parvatottamaḥ

rarāsa saha tairbhūtaiḥ prāviśadvasudhātalam

kampamānaiśca śikharaiḥ patadbhirapi ca drumaiḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress