Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 49 5.49.24

5.49.24

अवध्यतां तपोभिर्यां भवान्समनुपश्यति

आत्मनः सासुरैर्देवैर्हेतुस्तत्राप्ययं महान्

Transliteration

avadhyatāṃ tapobhiryāṃ bhavānsamanupaśyati

ātmanaḥ sāsurairdevairhetustatrāpyayaṃ mahān

By System Admin

Translation

Draft in progress