Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 45 5.45.39
5.45.39निहत्य तं वज्रिसुतोपमप्रभं कुमारमक्षं क्षतजोपमेक्षणम्
तदेव वीरोऽभिजगाम तोरणं कृतक्षणः काल इव प्रजाक्षये
Transliteration
nihatya taṃ vajrisutopamaprabhaṃ kumāramakṣaṃ kṣatajopamekṣaṇam
tadeva vīro'bhijagāma toraṇaṃ kṛtakṣaṇaḥ kāla iva prajākṣaye
By System Admin
Translation
Draft in progress