Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 40 5.40.34
5.40.34स हत्वा राक्षसान्वीरः किंकरान्मारुतात्मजः
युद्धाकाङ्क्षी पुनर्वीरस्तोरणं समुपस्थितः
Transliteration
sa hatvā rākṣasānvīraḥ kiṃkarānmārutātmajaḥ
yuddhākāṅkṣī punarvīrastoraṇaṃ samupasthitaḥ
By System Admin
Translation
Draft in progress