Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 36 5.36.56
5.36.56मणिवरमुपगृह्य तं महार्हं जनकनृपात्मजया धृतं प्रभावात्
गिरिवरपवनावधूतमुक्तः सुखितमनाः प्रतिसंक्रमं प्रपेदे
Transliteration
maṇivaramupagṛhya taṃ mahārhaṃ janakanṛpātmajayā dhṛtaṃ prabhāvāt
girivarapavanāvadhūtamuktaḥ sukhitamanāḥ pratisaṃkramaṃ prapede
By System Admin
Translation
Draft in progress