Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 34 5.34.16
5.34.16द्विविधं त्रिविधोपायमुपायमपि सेवते
विजिगीषुः सुहृत्कच्चिन्मित्रेषु च परंतपः
Transliteration
dvividhaṃ trividhopāyamupāyamapi sevate
vijigīṣuḥ suhṛtkaccinmitreṣu ca paraṃtapaḥ
By System Admin
Translation
Draft in progress