Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 33 5.33.56

5.33.56

भृशं शोकार्णवे मग्नः पर्यदेवयदङ्गदः

तव नाशं च वैदेहि वालिनश्च तथा वधम्

प्रायोपवेशमस्माकं मरणं च जटायुषः

Transliteration

bhṛśaṃ śokārṇave magnaḥ paryadevayadaṅgadaḥ

tava nāśaṃ ca vaidehi vālinaśca tathā vadham

prāyopaveśamasmākaṃ maraṇaṃ ca jaṭāyuṣaḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress