Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 12 5.12.30
5.12.30जले निपतिताग्रैश्च पादपैरुपशोभिताम्
वार्यमाणामिव क्रुद्धां प्रमदां प्रियबन्धुभिः
Transliteration
jale nipatitāgraiśca pādapairupaśobhitām
vāryamāṇāmiva kruddhāṃ pramadāṃ priyabandhubhiḥ
By System Admin
Translation
Draft in progress