Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 8 4.8.25

4.8.25

राम शोकाभिभूतोऽहं शोकार्तानां भवान्गतिः

वयस्य इति कृत्वा हि त्वय्यहं परिदेवये

Transliteration

rāma śokābhibhūto'haṃ śokārtānāṃ bhavāngatiḥ

vayasya iti kṛtvā hi tvayyahaṃ paridevaye

By System Admin

Translation

Draft in progress