Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 57 4.57.1
4.57.1इत्युक्तः करुणं वाक्यं वानरैस्त्यक्तजीवितैः
सबाष्पो वानरान्गृध्रः प्रत्युवाच महास्वनः
Transliteration
ityuktaḥ karuṇaṃ vākyaṃ vānaraistyaktajīvitaiḥ
sabāṣpo vānarāngṛdhraḥ pratyuvāca mahāsvanaḥ
By System Admin
Translation
Draft in progress