Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 54 4.54.12

4.54.12

अहं वः प्रतिजानामि न गमिष्याम्यहं पुरीम्

इहैव प्रायमासिष्ये श्रेयो मरणमेव मे

Transliteration

ahaṃ vaḥ pratijānāmi na gamiṣyāmyahaṃ purīm

ihaiva prāyamāsiṣye śreyo maraṇameva me

By System Admin

Translation

Draft in progress