Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 5 4.5.13
4.5.13एतत्तु वचनं श्रुत्वा सुग्रीवस्य सुभाषितम्
सम्प्रहृष्टमना हस्तं पीडयामास पाणिना
हृद्यं सौहृदमालम्ब्य पर्यष्वजत पीडितम्
Transliteration
etattu vacanaṃ śrutvā sugrīvasya subhāṣitam
samprahṛṣṭamanā hastaṃ pīḍayāmāsa pāṇinā
hṛdyaṃ sauhṛdamālambya paryaṣvajata pīḍitam
By System Admin
Translation
Draft in progress