Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 30 4.30.31
4.30.31तं दीप्तमिव कालाग्निं नागेन्द्रमिव कोपितम्
समासाद्याङ्गदस्त्रासाद्विषादमगमद्भृशम्
Transliteration
taṃ dīptamiva kālāgniṃ nāgendramiva kopitam
samāsādyāṅgadastrāsādviṣādamagamadbhṛśam
By System Admin
Translation
Draft in progress