Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 30 4.30.15

4.30.15

शिलाश्च शकलीकुर्वन्पद्भ्यां गज इवाशुगः

दूरमेकपदं त्यक्त्वा ययौ कार्यवशाद्द्रुतम्

Transliteration

śilāśca śakalīkurvanpadbhyāṃ gaja ivāśugaḥ

dūramekapadaṃ tyaktvā yayau kāryavaśāddrutam

By System Admin

Translation

Draft in progress