Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 25 4.25.34

4.25.34

अभिषिक्ते तु सुग्रीवे सर्वे वानरपुंगवाः

प्रचुक्रुशुर्महात्मानो हृष्टास्तत्र सहस्रशः

Transliteration

abhiṣikte tu sugrīve sarve vānarapuṃgavāḥ

pracukruśurmahātmāno hṛṣṭāstatra sahasraśaḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress