Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 12 4.12.31

4.12.31

स्वरेण वर्चसा चैव प्रेक्षितेन च वानर

विक्रमेण च वाक्यैश्च व्यक्तिं वां नोपलक्षये

Transliteration

svareṇa varcasā caiva prekṣitena ca vānara

vikrameṇa ca vākyaiśca vyaktiṃ vāṃ nopalakṣaye

By System Admin

Translation

Draft in progress