Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 1 4.1.45

4.1.45

दीपयन्तीव मे कामं विविधा मुदिता द्विजाः

श्यामां चन्द्रमुखीं स्मृत्वा प्रियां पद्मनिभेक्षणाम्

Transliteration

dīpayantīva me kāmaṃ vividhā muditā dvijāḥ

śyāmāṃ candramukhīṃ smṛtvā priyāṃ padmanibhekṣaṇām

By System Admin

Translation

Draft in progress