Sanskrit

Valmiki Ramayana (critical edition) · Sarga 54 3.54.19

3.54.19

इदं शरीरं निःसंज्ञं बन्ध वा घातयस्व वा

नेदं शरीरं रक्ष्यं मे जीवितं वापि राक्षस

न हि शक्ष्याम्युपक्रोशं पृथिव्यां दातुमात्मनः

Transliteration

idaṃ śarīraṃ niḥsaṃjñaṃ bandha vā ghātayasva vā

nedaṃ śarīraṃ rakṣyaṃ me jīvitaṃ vāpi rākṣasa

na hi śakṣyāmyupakrośaṃ pṛthivyāṃ dātumātmanaḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress